HANGUL
Only one chance Right?
Come on!
어두운 늪을 지나 습기 찬 이 밤에
음산한 기운들만 이 곳엔 가득해
널 잡은 악마는 날 보고 비웃지
날 잡을 수 없어 라랄 랄랄랄라
생명의 소리들은 숨죽이고
있어 타락한 영혼들은
비명을 지르고 오오오오오
날 막을 순 없지 라랄 랄랄랄라
어둠의 공포가 내 심장을
쥐여 하지만 보름달 뜬
이 밤이 나를 미치게 해 숨이 막히네
흥분을 삼키네 보름
달이 나와 어둠을 밝히네 절대
널 뺏길 수 없어 Never ever ever
전율의 이 밤
터질 것 같아 숨막히는
이 순간 Tonight a a a
그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller
광란의 시간
뜨거운 이 밤 꿈꾸듯이
날아가 Fly high high 아직 느끼고
있어 너와 나 Thriller
독 사과 한 입 베어 물어 잠이
든 그녀를 위해 뛰어들어
컴컴한 숲 속 왠지 모를
웃음소리 그들이 킬킬거려
잠든 사이도 괜찮지만 그녀와
눈 뜨며 맞을래 아침 햇살
너만의 기사 나 돈키호테가 되어도
상관없어 널 구해줄게
차가운 공기가 내
심장을 멈춰
하지만 보름달 뜬
이 밤이 우릴 미치게 해
Tonight’s atmosphere is hazy I enjoy
the thrill It’s crazy 널 뺏길
수 없어 Never ever ever
전율의 이 밤
터질 것 같아 숨막히는
이 순간 Tonight a a a
그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller
광란의 시간
뜨거운 이 밤 꿈꾸듯이
날아가 Fly high high 아직 느끼고
있어 너와 나 Thriller
하늘의 달도 별도 대지의 영혼
들도 모두 숨죽인 이 공간 오로지
밤을 지배하는 건 나 조명은
오로라 물들인 수채화
관객은 홀로 밤새 우는 비바람
연못에 비친 광기 어린 미소
공주여 걱정 마
오늘의 주연은 나
전율의 이 밤 터질 것 같아
숨막히는 이 순간
Tonight (이 순간 Tonight)
그래 즐기고 있어 이렇게
Thriller (그래 즐기고 있어 Thriller)
Thriller 광란의 시간
Knock knock 문을 두드린다
Thriller 불타는 심장
Fly fly 나를 막지 마
High 하나 되는 이 밤
아직 느끼고 있어 너와 나
Thriller 절대 슬픈
엔딩은 없으니깐
멈추지 않아 이 Thriller
Romanized:
[Ilhoon]
Now, we back! Pack your bags!
Only one chance right?
Come on!
[Sungjae]
Eoduun neupeul jina seupgi chan i bame
Eumsanhan
giundeulman i gosen gadeukhae
Neol
jabeun akmaneun nal bogo biutji
Nal
jabeul su eobseo
[All]
Lala lalalala
[Changseob]
Saengmyeongui sorideureun sumjugigo isseo
Tarakhan
yeonghondeureun bimyeongeul jireugo
Ooooo
ooooo
[Peniel]
Nal mageul sun eobtji
[All]
Lala lalalala
[Hyunsik]
Eodumui gongpoga nae simjangeul jwiyeo
Hajiman
boreumdal tteun
I bami
nareul michige hae
[Minhyuk]
Sumi makhine heungbuneul samkine
Boreumdari
nawa eodumeul barkhine jeoldae
[Changseob]
Neol ppaetgil su eobseo never ever ever
[Sungjae]
Jeonyurui i bam teojil geot gata
Summakhineun
i sungan tonight a a a
Geurae
jeulgigo isseo ireoke thriller
[Eunkwang]
Gwangnanui sigan tteugeoun i bam
Kkumkkudeusi
naraga fly high high
Ajik
neukkigo isseo neowa na thriller
[Ilhoon]
Dok sagwa han ip beeo mureo
Jami deun
geunyeoreul wihae ttwieodeureo
Keomkeomhan
sup sok waenji moreul
Useumsori
geudeuri kilkilgeoryeo
Jamdeun
saido gwaenchanchiman geunyeowa
Nun
tteumyeo majeullae achimhaessal
Neomanui
gisa na donkihotega
Doeeodo
sanggwaneobseo neol guhaejulge
[Hyunsik]
Chagaun gonggiga nae simjangeul meomchwo
Hajiman
boreumdal tteun
I bami
uril michige hae
[Peniel]
Tonight’’s atmosphere is hazy
I enjoy
the thrill it’s crazy
[Sungjae]
Neol ppaetgil su eobseo never ever ever
[Changseob]
Jeonyurui i bam teojil geot gata
Summakhineun
i sungan tonight a a a
Geurae
jeulgigo isseo ireoke thriller
[Eunkwang]
Gwangnanui sigan tteugeoun i bam
Kkumkkudeusi
naraga fly high high
Ajik neukkigo
isseo neowa na thriller
[Minhyuk]
Haneurui daldo byeoldo daejiui
Yeonghondeuldo
modu sum jugin i gonggan
Oroji
bameul jibaehaneun geon na
Jomyeongeun
orora muldeurin suchaehwa
Gwangaegeun
hollo bamsae uneun bibaram
Yeonmose
bichin gwanggi eorin miso
Gongjuyeo
geokjeongma
Oneurui
juyeoneun na
[Eunkwang]
Woah~
[Sungjae]
Jeonyurui i bam, teojil geot gata
Summakhineun
i sungan tonight
Geurae
jeulgigo isseo ireoke thriller
([Hyunsik]
Geurae jeulgigo isseo thriller)
[All]
Thriller [Minhyuk] gwangnanui sigan
[All]
Knock knock [Minhyuk] muneul dudeurinda
[All]
Thriller [Peniel] bultaneun simjang
[All] Fly
fly
[Ilhoon]
Nareul makjima high hanadoeneun i bam
[Eunkwang]
Ajik neukkigo isseo neowa na thriller ye~
[Ilhoon]
Jeoldae seulpeun endingeun eobseunikkan
Meomchuji
anha i thriller
English Translation:
Now, We back! Pack your bags!
Only one chance right?
Come On!
Living in a dark swamp, during the damp and cold night
This place is filled with only the gloomy spirits
The devil that caught you is sneering as it looked at me
I am not able to catch it
lala lallallalla
Holding my breath as I listened
For any sound of life
ooooo ooooo
Fallen souls screaming
I am not able to stop it
My phobia of darkness tugging my heart
However the full moon influenced me on this night
The breathing stopped,
Suppressing my excitement
The full moon shines in the dark with me unconditionally
You cannot be taken away never ever ever
The night seems to be bursting with shivers
This moment when the breathing stops tonight a a a
That’s right, I’m enjoying it like this thriller
Time for madness, this night is hot
Like a dream, fly away fly high high
I’m still feeling it, you and I thriller
I took a bit of the poison apple and asked
For the girl who was dying to run
Why is there unknown laughter in the dark forest giggling
Although dying is fine, the girl’s eyes opened
And greeted the morning sunlight
A knight only for you
It doesn’t matter even if I become Don Quixote
I’ll save you
The cold air caused my heart to stop
However the moon influenced us
On this night
Tonight’s atmosphere is hazy,
I enjoy the thrill it’s crazy
You cannot be taken away never ever ever
The night seems to be bursting with shivers
This moment when the breathing stops tonight a a a
That’s right, I’m enjoying it like this thriller
Time for madness, this night is hot
Like a dream, fly away fly high high
I’m still feeling it, you and I thriller
Even the moon and stars in the sky, the souls on land
Everyone’s breath gets killed in this space
I’m dominating the rising night
Like from the aurora colored like water color
As it sucked in the audiences
The wind and the rain crying through the night
A small insane smile reflected in the pond
Don’t worry my princess, the main character today is me
Woah~
The night seems to be bursting with shivers
This moment when the breathing stops tonight
That’s right, I’m enjoying it like this thriller
(That’s right, I’m enjoying it thriller)
Thriller Time of madness
knock knock I knocked on the door
Thriller A burning heart
fly fly
I am the last high becoming one with the night
I’m still feeling it, you and I thriller yeah
As there will definitely not be a sad ending
This thriller is unstoppable
INDONESIA
Sekarang,
kita kembali! Paket tas mu!
Hanya satu
kesempatan yang tepat?
Ayolah!
Hidup di
rawa gelap, selama malam basah dan dingin
Tempat ini
penuh dengan hanya Roh suram
Iblis yang
tertangkap kamu mencibir memandang
ku
aku tidak
mampu menangkap
Lala
lallallalla
Menahan
napas ketika aku
mendengarkan
Untuk
setiap suara kehidupan
Ooooo ooooo
Jiwa-jiwa
yang jatuh berteriak
aku tidak
mampu menghentikannya
aku fobia kegelapan
yang menarik hati ku
Namun bulan
penuh yang mempengaruhi ku pada malam
ini
Pernapasan
berhenti,
Menekan
kegembiraan ku
Bulan penuh
bersinar dalam gelap dengan ku tanpa
syarat
kamu tidak
dapat diambil tidak pernah ever ever
Malam
tampaknya menjadi penuh dengan menggigil
Saat ini
ketika berhenti bernapas malam ini
Benar, aku
menikmati itu seperti ini thriller
Waktu untuk
kegilaan, malam ini panas
Seperti mimpi,
pergi terbang terbang tinggi tinggi
Aku masih
merasa itu, kamu dan aku thriller
Aku
mengambil sedikit racun apel dan bertanya
Untuk gadis
yang sedang sekarat untuk menjalankan
Mengapa ada
tidak diketahui tawa di hutan gelap cekikikan
Meskipun
sekarat halus, gadis itu mata terbuka
Dan
disambut sinar matahari pagi
Seorang
ksatria hanya untuk mu
Tidak
masalah bahkan jika aku menjadi
Don Kisot
Akan
menghemat
Udara
dingin disebabkan hatiku untuk menghentikan
Namun bulan
mempengaruhi kita
Pada malam
ini
Suasana
malam ini sangat kabur,
aku menikmati
sensasi sangat gila
kamu tidak dapat
diambil tidak pernah ever ever
Malam
tampaknya menjadi penuh dengan menggigil
Saat ini
ketika berhenti bernapas malam ini
Benar, aku
menikmati itu seperti ini thriller
Waktu untuk
kegilaan, malam ini panas
Seperti
mimpi, pergi terbang terbang tinggi tinggi
Aku masih
merasa itu, kamu dan aku thriller
Bahkan
bulan dan bintang-bintang di langit, jiwa-jiwa di tanah
Nafas semua
orang tewas di ruang ini
Aku
mendominasi malam naik
Seperti
dari aurora berwarna seperti warna air
Karena itu
tersedot penonton
Angin dan
hujan menangis sepanjang malam
Senyum
kecil gila tercermin dalam kolam
Jangan
khawatir putri ku, karakter
utama hari ini adalah aku
Woah ~
Malam
tampaknya menjadi penuh dengan menggigil
Saat ini
ketika berhenti bernapas malam ini
Benar, aku
menikmati itu seperti ini thriller
(Itu benar,
aku menikmati itu thriller)
Thriller
waktu kegilaan
Knock knock
saya mengetuk pintu
Thriller
pembakaran jantung
terbang
terbang
aku terakhir
tinggi menjadi satu dengan malam
Aku masih
merasa itu, kamu dan aku ya thriller
Karena ada
pasti tidak akan berakhir menyedihkan
Thriller
ini tak terbendung
Hangul : http://kromanized.com/
Translation
Credits: @btobtweets
Romanizations
by: kpoplyrics.net
No comments:
Post a Comment